2006 Supreme(Bom) 760
IN THE HIGH COURT OF BOMBAY
S. U. Kamdar, J.
JAYANT L. SHAH - Appellant
vs.
NARANJI LALJI KHONA - Respondent
Advocate Appeared
For plaintiff: Vijay Dhadam instructed by K. M. Mehta
For defendant: Mrs. U. K. Shah instructed by K. D. Shah
Suit No. 91 of 1980 decided on 2-5-2006. (Bombay)
Headnote:Bombay Rents, Hotel and Lodging House Rates (Control) Act, 1947 - Sections 15-A and 28 Jurisdiction Declaratory and possessory suit on basis of Will Objection raised Property possessed on basis of leave and licence exclusive jurisdiction with SCC Court Defendant as licencee became protected vide amendment of Section 15-A, entitled to get protected Under Section 28, this Court has no jurisdiction to entertain and try present suit. In so far as the present case is concerned, though it is an admitted position that though two conducting agreements are entered into by the deceased and the defendant on the circumstances and the material and evidence produced on record it is established by the defendant that the said conducting agreements are in fact not conducting agreements but the agreements of leave and licences which have been executed by the deceased. Apart from the aforesaid position taking into consideration the various evidence which has been produced by the defendant in the present case. The conducting agreements which are also on record indicate that Clause 2 provides for handing over of the stock-in-trade. However, the defendant has been able to establish that in fact it was not handing over of the stock-in-trade but in fact the said goods were purchased and he has produced the books of accounts to show payment in respect of each and every goods which has been purchased by him from the deceased. He has also produced the books of accounts that he has been paying the compensation fixed and not on the basis of the business profit which was earned from the said business. The fixed amount paid by the defendant is not in dispute though it is styled as royalty and not as compensation or rent. However, the most crucial document which has been produced by the defendant is that the defendant never conducted for and on behalf of the deceased. He was conducting business in his own right and he has obtained all necessary licences independently including the Bombay Shops and Establishments licence, the BMC licence and various other licences as required. He has also assessed himself to the sales tax in his own name. He has filed the assessment record and the orders passed by the Sales Tax Authorities independently in his name which are on record. Furthermore, the books of accounts indicate that the profit earned by the said business has been appropriated by the defendant exclusively to himself. It also indicates that even when some grocery items are delivered to the deceased in fact the amount has been adjusted against the payment of the royalty. All the aforesaid circumstances, coupled with the oral evidence of the said defendant indicate that in fact the defendant was not conducting business on the part of the deceased but he was running the conducting business in his own independent right independently and not at the instance or on behalf of the plaintiff.
Bombay Rents, Hotel and Lodging House Rates (Control) Act, 1947 - Sections 15-A and 28 Possessory suit Contention Defendant possessed by conducting agreement and it was already expired, defendant is therefore a trespasser Rebuttal Conducting agreement by way of leave and licence agreement Evidence coupled with admitted facts lead to conclusion that in fact so-called conducting agreement was nothing but a leave and licence agreement and not a conducting agreement. The defendant was actually running the business in his own right independently and exclusively and was not dependent upon the plaintiff herein. Thus, in fact the totality of the circumstances and the oral evidence led between the parties it is established that the conducting agreement was in fact nothing but leave and licence agreement. It is now settled law that in case of the leave and licence agreement or a conducting agreement what is required to be seen by the Court is the true and correct intention of the parties at the time of executing the said agreements. It is not in dispute that originally Narshi Khona was a tenant in respect of the said property. It is also not in dispute that at the relevant time sub-letting was prohibited under the Rent Act. Thus in my opinion the aforesaid evidence coupled with admitted facts an irresistible conclusion is that in fact the so-called conducting agreement was nothing but a leave and licence agreement in favour of the defendant and it was not a conducting agreement in so far as the premises are concerned.
Bombay Rents, Hotel and Lodging House Rates (Control) Act, 1947 - Sections 28 and 15-A Presidency Small Causes Court Act, Section 41 Suit for declaration that defendant has no right, title and interest and claim possession of property Agreement between parties was entered into for leave and licence Agreement between licensor and licensee is required to be filed before Small Causes Court Leave and licence agreement was subsisting on 1.2.1973 and it expired only in 1976 by efflux of time Defendant became protected licensee by virtue of amendment of Bombay Rent Act and thus he is a deemed tenant and he is entitled to protection The suit, therefore, is exclusively triable by Small Causes Court and High Court has no jurisdiction to entertain and try the suit.
prohibitory injunction has been sought. Prayer clause (e) seeks a decree for a sum ,900/- towards the arrears of royalty for a period from 1-11-1978 to 2-12the rate of Rs. 750/- per month. By prayer clause (f) damages in the form of compe- nsation or future mesne profits at the rate of Rs. 25/- per day has been There are various other interim reliefs in the present suit.
2 Some of the material facts, briefly enumerated are as under :
" The original plaintiff Lakchand Dhanji Shah was an executor appointed e.a Will dated 19-3-1977 of one Narshi Hansraj Khona alias Sha Narshi who expired in Bombay on 12-10-1978. The said original plaintiff who executor has also expired and his legal heir has been brought on record.
4. It is the case of the plaintiff that prior to 3-11-1967 the said original plaintiff Lakmichand Dhanji Shah, the defendant Naranji Lalji Khona and one kji Lalji Lalka were carrying on business in partership. in the name and of Messrs. Narshi Hansraj. The said partnership firm was dealing in grains and grocery items. The said partnership firm was dissolved with effect from 367 and all the assets and liabilities of the said firm were taken over by the deceased Narshi Hansraj Khona and thus he became entitled to the said business. A deed of dissolution was executed between the parties on 15-11-1967.
5. It is the case of the plaintiff that since the deceased Narshi Hansraj a was not in a position to carryon the business he entered into a conducting agreement with the defendant for a period of three years from 3-11-1967 to 2-11on the terms and conditions mutually agreed upon between the said seed Narshi Hansraj Khona and the defendant herein. The said terms and conditions of the conducting agreement were reduced in writing and the said was executed between the parties in or about November, 1967. It is the case of the plaintiff that under the terms and conditions of the said conducting agreement is inerter alia provided that the said agreement will be for a period of three years. from 3-11-1967 to 2-11-1970. Under clause 3 of the said agreement it has recorded that the conductor i.e. the defendant herein has been given session of running business, the stock-in-trade, furniture, fixtures and other articles and things relating to the said business a list whereof is annexed to the agreement. The annexure to the said agreement shows the stock-in-trade of sum of Rs. 15,754.34 of the various items as set out therein. It also contains ails of the furniture’s and fixtures of the said shop premises. Under clause 7 of said the said agreement it was provided that the said agreement is entered into purpose of running the business on the basis of royalty amount due and under the agreement and the conductor shall have the user of the said under leave and licence and no sub-tenancy rights are created in favour conductor or are intended to be created in favour of the conductor. It further mentioned that the mere right to use the said premises for the purpose running the said business is allowed under the said leave and licence. various other terms and conditions of the said agreement. It is the ca plaintiff that under the terms and conditions of the said agreement the and the shop premises were handed over to the defendant and the agreed to pay monthly royalty charges of Rs. 750/- for conducting business.
6. It has been the further case of the plaintiff that after the expired said agreement a fresh agreement has been entered into on 17-2-1971 the said deceased Narshi Hansraj Khona and the defendant herein on terms and conditions. It w