2024:BHC-AS:42001-DB IN THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY CRIMINAL APPELLATE JURISDICTION Criminal Revision Application No.211 of 2024 Mr. Dattatray Bapu Dighe R/o. Satyanarayan Seva Society Chawl G, Room No.5, Khardev Nagar, Ghatla, Chembur, Mumbai 400071. … Applicant V/s.

The State of Maharashtra Through office of Public Prosecutor

2. The Commissioner of Police Greater Mumbai, Through Boiwada Police Station Dadar, Mumbai – 400014.

3. Amiy Vivek Saxena Proprietor of Eagle Eye Detectives D-204, Trimurti Apartment, Model Town, Malviya Nagar, Jaipur – 302017.

4. RELX India Pvt. Ltd.

818, Indraprakash Building, 8th floor, 21 Barakhamba, New Delhi. … Respondents. Mr. Pankaj Sayajirao Shinde Advocate for the Applicant.

Ms. S.E.Phad APP for the State.

CORAM : S.M. MODAK, J Digitally signed by LATA LATA SUNIL SUNIL PANJWANI RESERVED ON : 04 September 2024 PANJWANI Date:

2024.10.22 PRONOUNCED ON : 22 October 2024.

14:35:14 +0530 JUDGMENT:

The only issue arisen in this revision is “whether registration of a copyright is required” prior to launching a prosecution. Relx India Private Limited (REED ELSEVIER INDIA P. LTD.) Gurgaon, State of Haryana is engaged in the business of publishing books. They have authorised Eagle Eye Detectives Proprietor-Amiya Saxena to take action for publication of duplicated books in the name of the said company.

2. The first informant Saxena got information that such duplicated books are available at Jai Ambe Zerox at Parel. On 13 June 2017 one Jignesh Patel was found there and he has not noticed any duplicated books and materials. However, when he visited Janani Zerox, he foud Dattatraya Bapu Dighe- applicant present there. During search he found duplicated books shown to be published in the name of Relx India Pvt. Ltd. which costs about Rs.10,703/-. He has also seized hard disk of a computer. He found various folders in the computer containing the soft files of various books published by Relx India Pvt. Ltd.

3. He realised that the applicant has copied the books published by the company and that is how the provisions of the Copyright Act, 1957 (In short ‘Copyright Act’) were breached. He lodged the complaint for violation of Sections 63, 63B and 65 of the Copyright Act. It was lodged with Bhoiwada Police Station. The applicant was arrested and chargesheet was filed before the Court of Metropolitan Magistrate, Dadar.

4. The Applicant initially filed Criminal Application No.443/2020. In the meantime, the charges were framed against him. The Division Bench granted a liberty to challenge the order of framing of charge and that is how the matter is placed before this Court.

5. I have heard learned Advocate Shri Pankaj Shinde for the applicant at length and learned APP Mrs. Phad appearing for the State.

6. Perused the record and the judgments cited on behalf of the applicant. During investigation the police have collected following materials:-

(i) The statements of police who were part of the raiding party.

(ii) The statement of wife of the deceased owner -

the shop is rented to the applicant.

(iii) The Panchnama dated 15 June 2017 - seizure of the books, expansion portable drive and hard disk from CPU.

(iv) Arrest form dated 15 June 2017.

(v) The bail bond furnished before the police.

(Grievance is raised that the police have no authority to grant bail because offences are non-bailable).

(vi) The letter sent to Forensic Expert dated 7 November 2017 and 23 August 2017.

(vii) The order by Deputy Commissioner of Police dated 13 June 2017 directing Senior Police Inspector, Boiwada Police Station to register an FIR on the basis of a complaint lodged by the first informant.

(viii) The complaint given by the first informant to Boiwada Police Station;

(ix) Copy of the power of attorney given by Relx India Pvt. Ltd. to the Eagle Eye Detectives.

(x) Copy of the certificate of registration issued by the Registrar of Copyrights, United States of America. It is issued in the name of Elsevier Incorporation.

(xi) Copy of Certificate of Registration