2025:CGHC:31938-DB NAFR HIGH COURT OF CHHATTISGARH AT BILASPUR CRMP No. 551 of 2024 Pratik Kumar Jaisawal S/o Rajratan Jaisawal Aged About 34 Years Occupation - Service Presently Posted As Tahsildar, Tahsil Sonhat, District - Koriya, Chhattisgarh. (Wrongly Mentioned As Tahsildar Pratik Jaiswal Presently Posted Bhatgaon, District - Surajpur, Chhattisgarh In The Order Impugned)

--- Petitioner(s)

versus

1 - State of Chhattisgarh Through Station House OfÏcer, Police Station -

Bhatgaon, District - Surajpur, Chhattisgarh.

2 - Manju Singh W/o Late G.S. Mann Aged About 50 Years Caste - Sikh, Occupation - Service, R/o Q.No. 1-C-98, Vishrampur, Police Station Vishrampur, District - Surajpur, Chhattisgarh.

--- Respondent(s)

For Petitioner : Mr. Malay Shrivastava, Advocate.

For Respondent No. 1 : Mr. Shashank Thakur, Deputy Advocate General For Respondent No. 2 : Mr. Shakti Raj Sinha, Advocate.

CRMP No. 636 of 2024 Rampyari S/o Nanka Aged About 81 Years Caste- Lohar, R/o Village Barpara, P.S. Bhatagaon, District Surajpur Chhattisgarh.

---Petitioner(s)

Versus

1 - State Of Chhattisgarh Though Station House OfÏcer Police Station Bhatagaon, District : Surajpur, Chhattisgarh

2 - Manju Singh W/o Late G.S. Maan Aged About 50 Years Caste Sikh, Occupation Asi Police Department R/o Quarter No. 1- C-98 Vishrampur P.S.

Vishrampur District Surajpur Chhattisgarh.

--- Respondent(s)

For Petitioner : Mr. Malay Shrivastava, Advocate.

For Respondent No. 1 : Mr. Shashank Thakur, Deputy Advocate General For Respondent No. 2 : Mr. Shakti Raj Sinha, Advocate.

Hon’ble Mr. Ramesh Sinha, Chief Justice Hon’ble Mr. Bibhu Datta Guru, Judge

Order on Board

Per Ramesh Sinha, Chief Justice

10/07/2025

1. By these petitions under Section 482 of the Criminal Procedure Code, 1973 (for short, the Cr.P.C.), the petitioner, in Cr.M.P. No.551/2024, seeks for the following relief(s):

“It is, therefore prayed that this Hon’ble Court may kindly be pleased to allow the instant petition and quash the Order dated 16.01.2024 passed in un-numbered Criminal Case by the Judicial Magistrate First Class, Surajpur, District Surajpur (C.G.) and the FIR bearing Crime No. 0038 of 2024 registered at Police Station, Bhatgaon, District Surajpur (C.G.) for commission of offence punishable under Section 420, 467, 468, 471 and 34 of the IPC, 1860, in the interest of justice.”

The petitioner, in Cr.M.P. No. 636/2024, seeks for the following relief(s):

“It is therefore prayed that this honourable court may kindly be pleased to allow this petition and quash the FIR number 38/2024 registered at police station, Bhatgaon district Surajpur, Chhattisgarh for the offences under section 420, 467, 468, 471 and 34 of Indian penal code, in the larger interest of justice.”

2. The facts, in brief, as projected by the petitioner, in Cr.M.P. No.

551/2024, is that the petitioner-Pratik Kumar Jaiswal is a Government Servant, presently discharging the duties of the post of Tahsildar, Tahsil Sonhat, District Koriya. On 06.05.2023, the respondent No.2 filed an application under Section 156(3) of the Cr.P.C. alleging that, the respondent no.2 is a holding the post of Assistant Sub Inspector, Police Station Ramanujganj, District Surajpur and the native place of the respondent no.2 is Bhatgaon. One Kishore Yadav, who is known person of the respondent No.2 informed her about a land situated in Village Dumariya, Tahsil Bhiyathan and induced her for purchasing the land and on the basis of the offer made by Kishore Yadav, the respondent no.2 agreed to purchase the lands. As per the complaint thereafter all the documents with respect to sale was prepared by Kishore Yadav and after completion of all the papers, the respondent No. 2 met the seller Rampyari and agreed to purchase 3.30 hectare of lands bearing Khasra No. 238 situated at Village Dumariya, Tahsil Bhiyathan, District Surajpur for a consideration of Rs. 16,00,000/- and executed two registered sale deeds on 23.02.2021. After execution of the sale deeds, the mutation proceedings were also done by K