O R D E R

 I.A. 49157/2024 (Exemption from filing original, clearer, translated copies of documents with left side margins)

1. The present is an application under Section 151 of the Code of Civil Procedure, 1908 (“CPC”), on behalf of the plaintiff, seeking exemption from filing original, clearer, translated copies of documents with left side margins, video evidence.

2. Exemption is granted, subject to all just exceptions.

3. Plaintiff shall file original, clearer, translated copies of documents with left side margins, on which the plaintiff may seek to place reliance, before the next date of hearing.

CS(COMM) 1167/2024 Page 1 of 20

4. Accordingly, the present application is disposed of.

I.A. 49159/2024 (Exemption from undergoing Pre-Institution Mediation)

5. The present is an application under Section 12A of the Commercial Courts Act, 2015, read with Section 151 of CPC, seeking exemption from undergoing Pre-Institution Mediation.

6. Having regard to the facts of the present case and in the light of the judgment of Supreme Court in the case of Yamini Manohar Versus T.K.D. Keerthi, 2023 SCC OnLine SC 1382, and Division Bench of this Court in Chandra Kishore Chaurasia Versus RA Perfumery Works