$~43 * IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI + CRL.M.C. 4462/2025 CHANDESHWAR KUMAR RAY .....Petitioner Through: Mr. R.C. Tiwari, Ms. Garima Sachdeva and Mr. Shivank Sharma, Advs.

Petitioner in person.

versus STATE OF NCT OF DELHI THROUGH SHO PS FATEHPUR BERI AND ANR .....Respondents Through: Ms. Meenakshi Dahiya, APP for State.

SI Sachin Panwar, PS Fatehpur Beri Mr. Manoj Shishodia, Adv. for respondent no.2 Respondent no.2 in person.

CORAM:

HON'BLE MR. JUSTICE AJAY DIGPAUL

O R D E R

% 11.12.2025

1. The instant petition under Section 528 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (hereinafter “BNSS”) [earlier Section 482 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (hereinafter “CrPC”)] has been filed by the petitioner praying for quashing of FIR No.345/2019 registered at Police Station – Fatehpur Beri for the offences punishable under Sections

323/354/354B/506/509 of the Indian Penal Code, 1860 (hereinafter “IPC”).

2. As per the prosecution case arising out of the FIR, it is alleged that on 02.09.2019, a dispute arose between the petitioner and the complainant over the issue of garbage outside their houses. During the altercation, the petitioner allegedly abused the complainant and her