$~120 & 22

* IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI

+ CRL.M.C. 244/2026 & CRL.M.A. 924/2026

DINESH KUMAR & ORS. .....Petitioners

Through: Mr. Vikasdeep Sharma & Ms.

Tanya Sharma, Advocates.

versus

STATE OF NCT OF DELHI & ANR. .....Respondents

Through: Mr. Hitesh Vali, APP for State

with SI Amit Kumar, PS Dabri, SI Hosiyar Singh, SPL Branch & ASI

Pardeep Kumar, Traffic.

Mr. Ravi Kumar, Mr. Yash Arora, Mr. Raman Sharma & Ms. Lovely

Rani, Advocates for R-2.

+ CRL.M.C. 9084/2025 & CRL.M.A. 38033/2025

VIKAS DHANKHAR & ORS. .....Petitioner

Through: Mr. Ravi Kumar, Mr. Yash Arora,

Mr. Raman Sharma & Ms. Lovely

Rani, Advocates for P-1, 2 & 3.

versus

STATE (GOVT OF NCT DELHI) & ANR. .....Respondent

Through: Mr. Hitesh Vali, APP for State

with SI Amit Kumar, PS Dabri, SI Hosiyar Singh, SPL Branch & ASI

Pardeep Kumar, Traffic.

Mr. Vikasdeep Sharma & Ms.

Tanya Sharma, Advocates for R2.

CORAM:

HON’BLE MR. JUSTICE PRATEEK JALAN

O R D E R

% 13.01.2026

1. The present petitions under Section 528 of Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (corresponding to Section 482 of Criminal Procedure Code, 1973) seek quashing of two FIRs, being FIR No. 592/2019 [subject matter of CRL.M.C. 9084/2025] and FIR No. 593/2019 [subject matter