$~49 * IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI + CS(COMM) 636/2023 M/S TEJ RAM DHARAM PAUL .....Plaintiff Through: Mr. Raghav Bahlla, Adv.

versus SUNDER LAL GOYAL & ANR. .....Defendants Through: Ms. Shreya Gagneja, Adv. for D-1 (Through VC)

CORAM:

HON'BLE MS. JUSTICE MANMEET PRITAM SINGH ARORA

O R D E R

% 22.12.2025 I.A. 29392/2025

1. This application under Order XXIII Rule 3 of Civil Procedure Code, 1908 [‘CPC’] has been filed by the Plaintiff and Defendant No. 1 for recording of compromise between the parties and the decree in the suit.

2. Ms. Shreya Gagneja, learned counsel for Defendant No. 1 states that Defendant No. 1 has agreed to settle the suit on the terms and conditions set out in paragraph no. ‘7’ of this application and has agreed to suffer a decree of permanent injunction in terms of paragraph no. 67(a) to (g) of the plaint.

2.1. She states that Defendant No. 1 has also undertaken obligations to withdraw its trademark applications as enlisted in paragraph no. ‘5’ of the application.

2.2. She states that Defendant No. 1 is the Director of Defendant No. 2 company and Defendant No. 2 as well will remain bound by the terms and conditions agreed between Defendant No. 1 and the Pla