$~6 * IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI + W.P.(C) 1872/2021 SANJANA DESAI & ANR. .....Petitioner Through: Mr. Malak Bhatt, Ms. Neeha Nagpal, Mr. Saahil Bahety, Advs.

versus BANK OF INDIA & ANR. .....Respondents Through: Mr. Ripudaman Bhardwaj (SPP)

along with Mr. Kushagra Kumar, Adv. for CBI Ms. Niti Jain, Adv. for Indian Overseas Bank CORAM:

HON'BLE MR. JUSTICE SACHIN DATTA

O R D E R

% 20.12.2025 CM APPL. 80881/2025 (For Dir.)

1. This is an application filed by the petitioners seeking that the directions contained in the order dated 08.08.2024 passed by this Court read with subsequent order dated 16.12.2025 passed by the Joint Registrar (Judicial) of this Court be complied with by the Bureau of Immigration, Government of India.

2. Vide order dated 08.08.2024 it was observed and directed as under:-

“5 … Petitioner No.1 is suffering from cancer and has been constrained toapproach this court on multiple occasions to seek permission to travel abroad for her treatment. Petitioner No.2, mother of Petitioner No.1, hasalso on earlier occasion, approached this court to seek permission to travelabroad to accompany her daughter for treatment. In light of the above andthe fact that the Petitio