$~44 * IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI + CRL.M.C. 6230/2025 SHYAMLAL & ANR. .....Petitioners Through: Mr. Harshvardhan, Adv. along with petitioners versus THE STATE (GOVT. OF NCT OF DELHI) & ANR. .....Respondents Through: Ms. Meenakshi Dahiya, APP for State with Mr. Bhuman Bansal, Ms. Gursharan Kaur and Ms. Divya Bakshi, Advs.

SI Mohd. Salim Khan, PS Mandawali Fazalpur R-2 along with his mother in person CORAM:

HON'BLE MR. JUSTICE AJAY DIGPAUL

O R D E R

% 15.12.2025

1. The instant petition under Section 528 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (hereinafter “BNSS”) has been filed by the petitioners praying for quashing of FIR No. 310/2021 registered at Police Station Mandawali Fazalpur, for the offences punishable under Sections

323/451/354/509/34 of the Indian Penal Code, 1860 (hereinafter “IPC”).

2. The brief facts of the case are that the petitioners and respondent no. 2 are residents of same vicinity. On 17.06.2021, at around 2:00 PM, the petitioners, unlawfully entered respondent no. 2‟s house and abused his aunt. Upon respondent no. 2 intervening, the petitioner allegedly misbehaved with his mother, attempted to outrage her modesty by using criminal force and ina