$~34 * IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI + CRL.M.C. 4561/2025 JOGINDER KADIYAN & ANR. .....Petitioners Through: Ms. Razia, Adv.

Petitioners in person.

versus STATE OF DELHI (N.C.T OF DELHI) & ANR. .....Respondents Through: Mr. Satish Kumar, APP for State with Ms. Upasna Bakshi, Adv.

SI Priyanka, PS Alipur Mr. Kuljeet Singh, Adv. for Respondent no.2.

Respondent no.2 in person.

CORAM:

HON'BLE MR. JUSTICE AJAY DIGPAUL

O R D E R

% 26.11.2025 [Owing to a holiday being declared on 25.11.2025, this matter is being taken up today.]

1. The instant petition under Section 528 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (hereinafter “BNSS”) [earlier Section 482 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (hereinafter “CrPC”)] has been filed by the petitioners praying for quashing of FIR No.182/2018 registered at Police Station – Alipur for the offences punishable under Sections

354/354A/341/509/34 of the Indian Penal Code, 1860 (hereinafter “IPC”).

2. The brief facts of the case are that on 18.04.2018 at around 8 PM, when respondent no.2 was returning from office with her son, the petitioner no.1 stopped the bike of respondent no. 2. Thereafter, he grabbed her hand forcefully and threatened to ki