$~48 * IN THEHIGH COURTOF DELHIAT NEW DELHI Date of Decision: 9th February, 2026 + CRL.M.C. 1066/2026 ANIKET CHOUDHARY & ORS. .....Petitioner Through: Mr. Yatharth Sinha, Mr. Arjun Singh, Mr. Govind Pareek, Advocates.

versus STATE NCT OF DELHI & ANR. .....Respondent Through: Mr. Sunil Kumar Gautam, APP with SI Suresh Kr. Meena, Advocate.

Mr. Vikas Kumar, Advocate For R-2 with R-2 in person.

CORAM:

HON’BLE MR. JUSTICE MANOJ JAIN J U D G M E N T (oral)

1. Petitioners herein seek quashing of FIR No. 527/2023 dated 08.07.2023, registered at Police Station New Usmanpur, for commission of offences under Sections 323/325/341/506/34 IPC, along with all consequential proceedings arising therefrom, on the basis of compromise arrived at between the parties.

2. As per the broad allegations appearing in the FIR, when complainant Keshav, along with friend Deepanshu were returning to home on a motorcycle, the accused persons stopped them and surrounded them. They both were beaten up with cricket bats and stumps and were also threatened of dire consequences, in case the matter was reported to the police.

3. Aforesaid incident was, however, reported to the police, which resulted in registration of aforesa