$~98 * IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI + CRL.M.C. 970/2026 AVTAR SINGH SETHI .....Petitioner Through: Mr. Ajay Chaudhary, Advocate, for P versus THE STATE GOVT. OF NCT OF DELHI .....Respondent Through: Ms. Manjeet Arya, APP for State with SI Ghansyam, PS Pul Prahladpur.

Mr. Jayant Tewatia, Advocate for R-2 alongwith R-2 in Person (VC)

CORAM:

HON’BLE MR. JUSTICE PRATEEK JALAN

O R D E R

% 04.02.2026 CRL.M.A. 3836/2026 (for exemption Exemption allowed, subject to all just exceptions.

The application stands disposed of.

CRL.M.C. 970/2026

1. The petitioner has filed the present petition under Section 528 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 [“BNSS”] (corresponding to Section 482 of the Code of Criminal Procedure, 1973 [“CrPC”]), seeking quashing of FIR No. 195/2014 dated 23.05.2014, registered at Police Station Fatehpur Beri, Delhi, for the offences punishable under Sections 323/341/506/34 of the Indian Penal Code, 1860 [“IPC”], and all proceedings emanating therefrom, on the ground that the parties have amicably settled their disputes.

2. Issue notice. Ms. Manjeet Arya, learned Additional Public Prosecutor, accepts notice on behalf of the State. Mr. Jayant Tewatia, learned c