$~87 * IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI % Date of Decision: 23^rd March, 2026 + W.P.(CRL) 927/2026 & CRL.M.A. 8788/2026 MD SAJID .....Petitioner Through: Mr. Arun Yadav and Mr. Aman Sharma, Advocates along with petitioner-in-person versus THE STATE NCT OF DELHI & ORS. .....Respondents Through: Mr. Sanjay Lao, Standing Counsel (Crl.) for State/R-1 with SI Arvind Kumar, PS Mandir Marg R-2 & R-3 in person R-4 in person (Through VC)

CORAM:

HON'BLE MR. JUSTICE MANOJ JAIN J U D G M E N T (oral)

1. Petitioners herein seek quashing of FIR No. 88/2025 dated 30.08.2025, registered at Police Station Mandir Marg for commission of offences under Sections 125(a)/281 of Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023 (corresponding Sections 279/337 IPC, along with all consequential proceedings arising therefrom, on the basis of compromise arrived at between the parties.

2. As per broad averments appearing in the aforesaid FIR, Mr. Karan Kumar (respondent no. 2 herein) was driving scooty on 26.08.2025 and his wife (respondent no. 3) was on pillion seat. Petitioner herein came driving a motorcycle in a rash and negligent manner and respondent no. 4 was on the pillion seat. While driving in the aforesaid manner, th