IN THE NATIONAL CONSUMER DISPUTES REDRESSAL COMMISSION NEW DELHI RESERVED ON : 09.12.2025 PRONOUNCED ON: 25.03.2026 REVISION PETITION NO. 2281 OF 2023 (From the order dated 05.12.2022 in FA/427/2017 of the State Consumer Disputes Redressal Commission, Maharashtra)

WITH IAI11415/2023 & IA/11 416/2023 (Condonation of delay, Exemption for filing official translation)

Shankarrao Gangadhar Pangavhane ... Petitioner A/p — Ugaon, Tal-Nifad, Dist. Nashik versus Nashik District Central Co-operative Bank Ltd. Head Office, New Agra Road, Dwarka Circle, Post Box No.1206, Nashik-422011.

(Notice/summons President/Chairman)

Executive Director, Nashik District Central Co-operative Bank Ltd. Head Office, New Agra Road, Dwarka Circle, Post Box No.1206, Nashik-422011 .

Nashik District Central Co-operative Bank Ltd.

Kakasaheb Nagar, Ranwad, Branch No.53, TaI-Nifad, Dist.- Nashik-422308.

(Notice/summons to be served on Branch Officer/Manager) ... Respondent REVISION PETITION NO. 2282 OF 2023 (From the order dated 05.12.2022 in FA/429/2017 of the

State. Consumer Disputes Redressal Commission, Maharashtra)

WITH

lAl11417/2023 & IAl11418/2023 (Condonation of delay, Exemption for filing official

translation)

Shri. Vasa