CORAM: HONOURABLE MR. JUSTICE PARTHA SARTHY ORAL ORDER

2 28-01-2026 1. Heard learned counsel for the parties.

2. The petitioners have preferred this application for grant of anticipatory bail apprehending their arrest in connection with Paliganj P.S. Case no.486 of 2025, registered under sections 109(1), 126(2), 115(2), 117(2), 74, 76, 79, 352, 351(3)

and 3(5) of the Bharatiya Nyaya Sanhita , 2023.

3. As per the prosecution case, the informant states that the accused persons including the two petitioners herein came variously armed. It is further stated that on the orders of Jai Mangal Pandey, Shyam Sunder Pandey assaulted with a kudaal on the head of the informant as a result of which he sustained injuries on his head and eyes. It is further stated that Radhe Shyam Pandey with ill intention pulled the cloth of his wife. The informant further states that Radhe Shyam Pandey and Shyam Sunder Pandey continued their assault with iron rod till the informant fell down having sustained injuries on various parts of the body.

4. It is submitted by learned counsel for the petitioners that the petitioners have been falsely implicated in the case. The parties are agnates and there is dispute betw