CORAM: HONOURABLE MR. JUSTICE PARTHA SARTHY ORAL ORDER

2 28-01-2026 1. Heard learned counsel for the parties.

2. The petitioners have preferred this application for grant of anticipatory bail apprehending their arrest in connection with Samastipur Muffasil P.S. Case no. 411 of 2024 registered under sections 126(2), 115(2), 118(1), 117(2), 352 and 3(5) of the Bharatiya Nyaya Sanhita , 2023.

3. As per the prosecution case, the informant states that over a dispute relating to parking of a loaded commercial vehicle and giving passage, the three accused persons assaulted the informant with an iron rod leading to injuries.

4. It is submitted by learned counsel for the petitioners that the petitioners have been falsely implicated in the case. From the contents of the FIR itself, it would transpire that the dispute was of a trivial nature. So far as the injury on the informant is concerned, the only injury on the shoulder and wrist has been found to be grievous in nature which is attributable to petitioner no. 3 only. Even this assault is on a non-vital part of the body. The petitioners have no criminal antecedent and undertake to cooperate in the investigation/trial.

5. The application for an