IN THE PUNJAB AND HARYANA HIGH COURT AT CHANDIGARH Reserved on: 14.01.2026 Pronounced on: 19.01.2026 Uploaded on: 20.01.2026 KIRAN BALA …Petitioner V/S STATE OF HARYANA AND ANOTHER …Respondents CORAM: HON'BLE MS. JUSTICE SHALINI SINGH NAGPAL Argued by: Mr. Tejeswar S. Sullar, Advocate for the petitioner.

Mr. Kshitij Bharti, Assistant Advocate General, Haryana.

Mr. Brijender Kaushik, Advocate for respondent No. 2.

****

SHALINI SINGH NAGPAL, J.

1. Order dated 04.10.2025 of learned Judicial Magistrate Ist Class, Ambala, declining prayer of the petitioner to travel to Canada has been assailed by way of this petition under Section 528 Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023.

2. The facts, relevant for decision of the case are that FIR No. 382 dated 11.11.2024 under Sections 115, 3(5), 316(2), 351(2) and 85 Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023, Police Station Mahesh Nagar Ambala was lodged by the complainant/respondent No. 2 against the petitioner, her husband Harbans Kohli and son Nitin Kohli alleging therein that after her marriage was solemnized with Nitin Kohli on 05.03.2018 at Ambala Cantt., the petitioner-

mother-in-law, father-in-law, sisters-in-law and husband tortured and harassed her for i