SupremeToday Landscape Ad
Back
Next
Judicial Analysis Court Copy Headnote Facts Arguments Court observation
Listen Article Pause Article
judgment-img

2025 Supreme(Online)(SC) 10388

SUPREME COURT OF INDIA
Sanjay Karol, J
Zoharbee – Appellant
Versus
Imam Khan – Respondent
C.A.Nos.4517-4518 of 2023|SLP©Nos.15386-15387 of 2012|CIVIL APPEAL NOS. 4516-4517 OF 2023



Advocates:
Petitioner's Advocate: SHEKHAR KUMAR
Respondent's Advocate: SUDHANSHU S. CHOUDHARI

An agreement to sell does not create any interest, charge, or title in immovable property. Ownership is transferred only through a registered deed of conveyance. Consequently, property subject to an agreement remains part of a deceased person's estate, distributable among heirs under personal inheritance laws.

Headnote:(A) Property Law - Agreement to Sell - Transfer of property - Concept of "matruka" property in inheritance law - Agreement to sell does not confer title or interest in immovable property - Ownership remains vested in the transferor until a registered deed of conveyance is executed - Property subject to agreement to sell continues to form part of the estate of the deceased - Heirs entitled to share in such property per personal law. (Paras 7, 8, 15)

(B) Appellate Jurisdiction - Scope and procedure - Requirement to record reasons when dismissing an appeal - Importance of accurate translation of trial court records to ensure comprehension by appellate courts - Duty of court to dismiss in limine when no substantial question of law arises. (Paras 5, 17)

Facts of the case:
Dispute regarding the inheritance of property left by a deceased person. Appellants contended that portions of the land were sold or agreed to be sold during the lifetime of the deceased, thereby excluding these segments from the distributable estate. Respondents maintained that as no formal conveyance deed was executed before his death, the properties remained part of the “matruka” (estate) and were subject to distribution among the heirs according to inheritance laws.

Findings of Court:
An agreement to sell does not transfer ownership or create any interest or charge on the subject property. The property remains the exclusive holding of the owner until a formal sale deed is duly registered. Consequently, the lower court erred by excluding the property from the partition based on an incomplete transaction.

Issues: Whether an agreement to sell effectively removes a property from an estate for the purpose of partition and how the properties of the deceased qualify as “matruka” under governing inheritance principles.

Ratio Decidendi: As an agreement to sell is not a conveyance, it lacks the legal standing to transfer title. Property not legally conveyed during the lifetime of the deceased remains an integral part of the estate (matruka) and must be distributed among the rightful heirs pursuant to the codified principles of succession.

Result: Appeals dismissed.

Table of Content
1. summary of procedural history and parties' conflicting property claims. (Para 1 , 2 , 3 , 4)
2. appellate scope and framing of property distribution issues. (Para 5 , 6)
3. agreement to sell does not transfer property ownership or title. (Para 7 , 8 , 9 , 10)
4. application of islamic law regarding inheritance and matruka distribution. (Para 11 , 12 , 13 , 14 , 15)
5. final confirmation of judgment and importance of accurate translation. (Para 16 , 17 , 18)

J U D G M E N T

SANJAY KAROL, J.

1. In these appeals, challenge is laid to final judgment and order dated 1st March 2012 in Second Appeal No.435 of 2011 with Civil Application No.10306 of 2011 passed by the High Court of Judicature at Bombay, Bench at Aurangabad whereby the appellants assailed the order of the First Appellate Court in RCA No.87 of 20051. District Judge, Aurangabad dated 4th March 2005, overturning the findings of the Civil Court2. 2nd Jt. Civil Judge (J.D.) Aurangabad in RCS No.310/99, was rejected.

2. The short conspectus of facts is that the appellant’s husband namely Chand Khan passed away and now this litigation pertains to the property he left behind, between his surviving spouse namely Zoharbee3. Hereinafter Defendant No.1 and his brother i.e. Respondent Imam Khan4. Hereinafter Plaintiff. The plot of land which is germane to the dispute is land S.No.22/3 and 22/1 of Gut No. 107 and Gut No.126. It is the plaintiff’s case that all the property left behind by the deceased Chand Khan is matruka property and since he died issueless, as per Mohammedan law the former would be entitled to 3/4th of the total property and only the remaining 1/4th would fall in the rights and entitlements of defendant no.1. On the other hand, the case as per defendant no.1 is that the land bearing gut no.126 already stood transferred to the third party in the lifetime of Chand Khan by an Agreement to Sell dated November 1999 with defendant no.2 and 3 namely, Pandit Fakirrao Bodkhe and Bhausaheb Fakirrao Bodhke, and so the said property cannot be the point of contention in the instant proceedings. In so far as the other piece of land is concerned, it is contended that the same stood transferred to the sole and exclusive ownership and possession of defendant no.1 many years prior to the death of Chand khan but in the challenging circumstances of the latter’s continued illness, the same was sold to one Ayub Khan who is defendant no.4 and part consideration of such sale stood received in the life of Chand Khan and the remaining, subsequently after his death. Therefore, nothing remains to be partitioned in terms of matruka property.

3. The learned Civil Court agreed with the contentions of defendant no.1 and partly decreed the plaintiff’s suit in so far as the property sold to defendant no.4 is concerned for the reason that he chose not to contest the suit in any way whatsoever and did not file a written statement. Regarding the remaining property, it was observed that the Agreement to Sell entered into between the parties in the lifetime of Chand Khan stood duly proved by way of examination of witnesses (defendant no.2 and 3) and, therefore, no property remained to be divided between the successors in interest of the deceased. It was acknowledged that the sale deed was executed by Zoharbee after Chand Khan had died however the said fact was not treated as material in view of the evidence presented.

4. The plaintiff, being aggrieved, filed the first appeal under Section 96 of the Code of Civil Procedure. The First Appellate Court vide judgment dated 30th June 2011 reversed the findings of the Civil Court and held that the plaintiff’s suit was entirely maintainable. In other words, the plaintiff would be entitled to 3/4th of the total property in the name of the deceased. A further reason for arriving at such a finding was that an Agreement to Sell does not confer any right. The rights would stand vested with the third party only upon the execution of the s

Click Here to Read the rest of this document
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
SupremeToday Portrait Ad
supreme today icon
whatsapp-icon Back to top