2009 MarsdenLR 2613
HIGH COURT SANDAKAN
EGIN @ LAIWIN MAHIR & 481 OTHERS – Appellant
Versus
CORAK NAKHODA SDN BHD & 4 ORS – Respondent
[Suit No: S 22-63 Of 2009]
The court emphasized that interlocutory injunctions should consider serious questions to be tried and balance the convenience of both parties, with damages serving as adequate compensation for native customary rights loss.
Headnote:(A) Sabah Land Ordinance 1930 - Principles for granting interlocutory relief established in American Cyanamid Co v. Ethicon Ltd - A judge must ascertain whether serious questions are to be tried and determine the balance of convenience. (Paras 5-18)
(B) The court's inquiry centers on the existence of native customary rights over disputed land and whether proper procedural compliance occurred in the land's alienation. (Paras 8-10)
(C) The remedy for loss of native customary rights may be effectively compensated by damages, negating claims of irreparability. (Paras 11-16)
Facts of the case:
Plaintiffs claim native customary rights and seek not to have their dwelling structures or crops destroyed by the legal owner, the 1st Defendant, as well as declarations regarding land applications and native rights. The 1st Defendant asserts ownership of the land via a title issued in 1998.
Findings of Court:
The court recognizes serious questions regarding the Plaintiffs’ claims and enforces a modified interim injunction ensuring that the 1st Defendant cannot destroy or demolish the Plaintiffs' properties until the case is resolved.
Issues: The main issues involve the existence of native customary rights and the legality of the land's alienation to the 1st Defendant.
Ratio Decidendi: The court stated the integrity of the interim injunction is paramount and acknowledges the balance of convenience requires consideration of both parties’ potential losses, as outlined in relevant Sabah Land Ordinance provisions. The status quo prior to the conflict should be preserved.
Result: The interim injunction was varied, protecting the Plaintiffs’ properties until trial.
| Table of Content |
|---|
| 1. interim injunctive order requests (Para 1 , 2) |
| 2. claims of native customary rights (Para 3 , 4) |
| 3. principles for granting interlocutory relief (Para 5 , 6) |
| 4. bona fide serious issues identified (Para 8) |
| 5. assessment of damages and risks involved (Para 9 , 10 , 13 , 14) |
| 6. terms of provisional lease and implications (Para 11 , 12 , 15 , 16) |
| 7. balance of harm assessment (Para 17) |
| 8. final order for injunction (Para 18) |
Introduction
1. This is an inter partes hearing of encl 4 for applying for inter alia an interim injunctive order against the 1st Defendant and it is as follows:-
[a] That the aforesaid Defendant, CORAK NAKHODA SDN BHD be restrained whether by itself, its servants or agents or otherwise from entering and/or evicting the Plaintiffs' and/or destroying the Plaintiffs' Agricultural Crops/Fruits and/or demolishing any of the Plaintiffs' Dwelling Houses and Building Structures and other Facilities owned by the Plaintiffs' and/or destroying the Plaintiffs' ancestral graveyard and/or impeding the Plaintiffs' free access into or out of Land held under Provisional Lease No 096290676.
It is pertinent to note that the aforesaid prayer would virtually give the Plaintiff, the full relief actually sought to be secured at the final hearing by the Plaintiff in the Suit filed herein.
2. As against the 2nd, 3rd' 4th and 5th Defendants, the Plaintiffs are claiming the followings:-
[a] A declaration that the said 2nd, 3rd, 4th and 5th Defendants do consider and approve all outstanding land applications by the Plaintiffs for an area of 15 acres for each of the Plaintiffs within the impugned land;
[b] For a declaration that the Plaintiffs as natives of Sabah do have rights under the provisions of the Sabah Land Ordinance 1930 to exercise rights termed Native Customary Rights over State Land;
[c] For a declaration that the 2nd, 3rd, 4th and 5th Defendants do consider additional or other relief for the Plaintiffs.
The Plaintiffs' Case
3. The Plaintiffs contend inter alia that they are members of various native communities primarily the Mangkak Community having possession of tracts of land within the Provisional Lease No 096290676, much of which were held in ancestral succession since 1930 under the Native Customary Right in accordance with the Sabah Land Code.
The Plaintiffs further contend that they have made land applications to areas within the said Provisional lease No 096290676 with many applications made before 1980, the land applied for by the Plaintiffs had been made prior and antecedent to the application made by the 1st Defendant and the said land applications of the Plaintiffs had not been acted upon by the State Authority namely the 2nd, 3rd, 4th and 5th Defendants.
The 1st Defendant's Case
4. On the other hand the 1st Defendant contends inter alia that they are legal and registered owner of the said No 096290676 by virtue of a title issued to them by the 4th Defendant on 1/8/1998. As an act of good faith, as early as 1999, the 1st Defendant had permitted unlawful occupants (presumably the Plaintiffs herein) to remain on 5 chains on either side of the road reserve which cut across the land and which is highlighted in yellow and within 10 chains on either side of the said road reserve which is shaded in blue on Exhibit "LCL-2" annexed to the Affidavit in Opposition of Lim Chin Lee affirmed on 26/11/2009. The 1st Defendant undertook not to develop the areas where the school, church and other public amenities are located.
Relevant Law Governing The Grant Or Refusal Of Interlocutory Relief
5. The principles for the grant or refusal of interlocutory relief are well established and were stated by Lord Diplock in American Cyanamid Co v. Ethicon Ltd [1975] 1 All ER 504. It is that on the material available to the court at the hearing of the application for interlocutory injunction, the court must be satisfied that the claim is not frivolous or vexatious; in other words, that there is a serious question to be tri