POULIER v. ALLES
NLR27V219
Present : Ennis and Garvin JJ.
POULIER et al v. ALLES et al.
81-D. C. Colombo; 8,346.
Insolvency-Fraudulent preference-Transfer by father to daughter
Agreement to provide settlement at marriage-Ordinance No. 7 of
1853, s. 58.
Where a person, in insolvent circumstances transferred property to his daughter
ten years after her marriage to fulfil a promise made to settle property on her
before her marriage.
Held, that the transfer amounted to a fraudulent preference within the meaning
of section 58 of the Insolvency Ordinance.
ACTION to set aside a deed on the ground either that it was executed in fraud of
creditors or that it was void as a fraudulent preference under the Insolvency
Ordinance. One Massillamany, being in insolvent circumstances, by his deed No.
146 of March 2, 1922, conveyed a coconut estate, his only real asset, to his
daughter the first defendant. The transfer, it was alleged, was made in
pursuance of an undertaking given by him at the time of her marriage some ten
years previously that he would convey thirty acres of coconut land to her before
her marriage. The learned District Judge found that there was no fraudulent
preference as the defendants were not creditors of the insolvent, but set aside
the deed on the ground that it was executed in fraud of creditors.
Samarawickreme (with him Ferdinands), for defendants, appellants.
Drieberg, K.C. (with him Bartholomeusz and Navaratnam), for plaintiffs,
respondents.
November 4, 1924, ENNIS J.-
This was an action to set aside a deed either on the ground that it was executed
in fraud of creditors, or on the ground that it was void as a fraudulent
preference under the Bankruptcy Ordinance. The learned Judge found that there
was no fraudulent preference as the defendants were not the creditors of the
insolvent;. He however, found that the conveyance by the insolvent was executed
in fraud of creditors and he accordingly set aside the deed. The defendants
appeal.
I am not prepared to hold, as found by the learned Judge, that the conveyance in
this case was executed in fraud of creditors. It seems to me that the plaintiffs
have not proved the matters, which
they have to prove beyond any question, to succeed in the Paulian action. This
point was discussed in a recent case, Muttiah Chetty ' v. Mohamoodo Hadjiar.1[]1 25N.L. R. 185.
There can be no doubt that the defendants of the land in question in pursuance
of an earlier agreement which had been entered into by the insolvent when the
insolvent's daughter contracted a marriage with the second defendant. That
marriage agreement must be considered in deciding whether there was fraud, and
it seems to me that it negatives any question of fraud, which would have to be
established to succeed in a Paulian action. On the other question, also, as to
whether or not there was a fraudulent preference within the Bankruptcy
Ordinance, I am not in agreement with the learned Judge. It seems to me that the
defendants were the creditors of the insolvent by virtue of the earner
agreement. It was strenuously urged that this was not so, and that they had no
claim which they could prove in the bankruptcy. Section 94 of the Insolvency
Ordinance is, however, wide enough to cover a demand for the conveyance of land.
If then the defendants were the creditors of the insolvent is there any reason
why they should be put in a better position than the other creditors ? The
evidence does not disclose that they took any steps to compel the insolvent to
carry out his agreement. It merely shows that they were complaining that he had
not carried out the agreement. In the absence of any compulsion by the creditors
forcing the debtor to act, the conveyance by the debtor to one of the creditors
would be a fraudulent pretence under the Bankruptcy Ordinance, and the
conveyance in question is a voluntary conveyance.
Without therefore adopting the reasons of the learned Judge the conc