POLICE SERGEANT HAMBANTOTA v. SIMON SILVA
NLR40V534
1939 Present:
Soertsz A. C. J.
POLICE SERGEANT, HAMBANTOTA v. SIMON SILVA.
356-M. C. Hambantota 5,587.
Obstructing public
servant-What constitutes voluntary obstruction-Physical force unnecessary-Penal
Code, s. 183 (Cap. 15).
A threat used to prevent an officer from performing his duty would amount to
voluntary obstruction within the meaning of section 183 of the Penal Code.
Whether force is used or not, there is voluntary obstruction when that is done
which can reasonably be regarded as hindering or being likely to deter an
officer from discharging his duty.
Fernando v. Alim Marikar (1 C. A. C. 173) and Hendrick v. Kirihamy
(12 N. L. R. 28) referred to.
APPEAL
from a conviction by the Magistrate of Hambantota.
M. M. K. Subramaniam (with him C. J. Seneviratne), for the
accused, appellant.
D. Jansze, C. C., for the plaintiff, respondent.
Cur. adv. vult.
July 24, 1939. SOERTSZ A. C.
J. -
The charge preferred against the accused-appellant was that he ?did ....on April
11, 1939, voluntarily obstruct a public servant, to wit ....examiner of weights
and measures, in the discharge of his duties and thereby committed an offence
punishable under section 183 of Chapter 15, Volume I.? of the Legislative
Enactments. This charge was laid in the terms of the section referred to which
reads as follows : ?Whoever voluntarily obstructs any public servant or any
person acting under the lawful orders of such public servant in the discharge of
his public functions shall be punished . . . .?
The facts on which this charge was based are these : B. T. Jamion, an examiner
of weights and measures, whom, it is clear, the accused knew as such, visited
the Green Market in Hambantota on April 11, 1939, and detected some false
measures in the provision stall of one D. C. Jayaweera. The accused came up and
claimed one of those measures . saying he had lent it to Jayaweera. The examiner
took charge of it and scaled it in the presence of the Vidane Arachchi. Later in
the day, the examiner went to the boutique of the accused and intimated to him
that he ?wanted to search for the weights and measures", obviously meaning the
weights and measures the accused kept in his boutique. The accused said ?he has
no weights and measures in his boutique". The examiner said ?he did not believe
him? and ?must search". The Vidane Arachchi was with the examiner at the time.
The accused threatened the examiner and the Vidane Arachchi saying ?he would
know what to do if he searched the boutique". The examiner says, ' we could not
search as the man was obstructive and boisterous. I anticipated
trouble if I used force?. That is the evidence of the examiner. The Vidane
Arachchi's evidence is to the same effect. The accused said if the premises are
searched, you know what will happen. ?The Vidane Arachchi also says that the
accused wanted to see ?the authority? and would not allow a search until he saw
it and that the accused said? ?if you want to search the house please bring the
police?. Another witness Nikulas corroborates the evidence of Jamion and the
Vidane Arachchi. The accused gave no evidence himself. He called a witness, who
was, by no means, impressive. The learned Magistrate accepted the version given
by the witnesses for the prosecution, and convicted the accused and sentenced
him to pay a fine of Rs. 15, in default two weeks' simple imprisonment.
In view of the punishment imposed, the accused had no right of appeal on the
facts, and the appeal is preferred on a question of law. The question submitted
is whether assuming the facts to be as stated for the prosecution, there was
?voluntary obstruction? in the meaning of those words in section 183. It was
contended that there was no more than a ?verbal refusal to allow the public
servant to perform his duty?, and that that ?does not constitute voluntary
obstruction within the meaning of the section under which