COURT OF APPEALS FOR THE FIRST CIRCUIT
SEC v. Sanchez Diaz Monge
United States Court of Appeals
For the First Circuit
No. 23-1290
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION,
Plaintiff, Appellee,
v.
HAYDÉE YOLANDA SANCHEZ-DIAZ MONGE,
Relief Defendant, Appellant,
LUIS JIMENEZ CARRILLO, AMAR BAHADOORSINGH, JUSTIN ROGER WALL,
and JAMIE SAMUEL WILSON,
Defendants,
MARTHA Y. JIMENEZ TRUST and CHARLES A. CARRILLO TRUST,
Relief Defendants.
APPEAL FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF MASSACHUSETTS
[Hon. William G. Young, U.S. District Judge]
Before
Kayatta, Howard, and Rikelman,
Circuit Judges.
Brooks T. Westergard, with whom Jacob S. Frenkel and Dickinson
Wright PLLC were on brief, for appellant.
Stephen Silverman, Appellate Counsel, with whom Megan
Barbero, General Counsel, Michael A. Conley, Solicitor, and Kerry
J. Dingle, Senior Appellate Counsel, were on brief, for appellee.
December 7, 2023
RIKELMAN, Circuit Judge. In 2009, Yolanda Sanchez-Diaz
divorced Luis Jimenez Carrillo and entered into a typical marital
termination agreement, which included child support for the
couple's five-year-old son and limited spousal support for her.
After Carrillo moved away, they modified this agreement in 2016.
Under the modified terms, Sanchez-Diaz took full physical and legal
custody of their son and received increased child support and help
with other expenses, including a new car.
In 2021, the Securities and Exchange Commission (SEC)
sued Carrillo for securities violations he allegedly committed
well after the couple divorced. It named Sanchez-Diaz as a relief
defendant in the suit and sought to recover from her the value of
the new car she had received four years earlier, claiming Carrillo
paid for it with illicit funds. The SEC did not accuse Sanchez-
Diaz of any wrongdoing but argued she had no legitimate claim to
the car because she had not provided any consideration for it.
The district court agreed and ordered her to pay almost $170,000,
including interest. Because we conclude that the district court
applied the wrong legal standard in evaluating the SEC's arguments
and that Sanchez-Diaz provided value for the car by assuming full-
time care for the couple's son for six years, we reverse.
-3-
I. BACKGROUND
A. Relevant Facts
Sanchez-Diaz married Defendant Luis Jimenez Carrillo in
2001. The couple lived in California and had one child, a son,
who was born in 2003. In July 2009, Sanchez-Diaz and Carrillo
divorced and executed a marital termination agreement in
California's San Diego Superior Court. The agreement required
Carrillo to pay $1,500 per month in child support and $3,139 per
month in spousal support, with the last spousal support payment
due on August 1, 2012. It also provided for shared physical
custody of their son, who at the time was five years old; Carrillo
took care of their son every other weekend, and the parents
alternated school holidays, vacations, and the son's birthday. In
December 2009, Sanchez-Diaz and Carrillo executed an addendum to
the marital termination agreement that extended spousal support
payments for an additional six months, such that payments would
end in February 2013.
In late 2013, Carrillo moved to Mexico. Sanchez-Diaz,
who continues to reside in California, has had sole legal and
physical custody of their son since early 2014.
In March 2016, when their son was almost thirteen years
old, Sanchez-Diaz and Carrillo executed in Mexico a m