2024 Supreme(US)(ca1) 221
COURT OF APPEALS FOR THE FIRST CIRCUIT
United States – Appellant
Versus
Sierra-Jimenez – Respondent
Nos. 21-1915 21-1917 UNITED STATES OF AMERICA,
Appellee,
v.
JUAN DANIEL SIERRA-JIMÉNEZ,
Defendant, Appellant.
APPEALS FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO
[Hon. Raúl M. Arias-Marxuach, U.S. District Judge]
Before
Gelpí, Montecalvo, and Rikelman, Circuit Judges.
Raúl S. Mariani Franco on brief for appellant. W. Stephen Muldrow, United States Attorney, Mariana E. Bauzá-Almonte, Assistant United States Attorney, and Julia M. Meconiates, Assistant United States Attorney, on brief for appellee.
February 23, 2024 GELPÍ, Circuit Judge. Defendant Juan Sierra-Jiménez ("Sierra") pled guilty to being a felon in possession of a firearm, in violation of 18 U.S.C. §§ 922(g)(1) and 924(a)(2). The district court sentenced him to fifty-eight-months' imprisonment, as well as to a consecutive eighteen-month sentence for his related supervised release violations. In this consolidated sentencing appeal, Sierra challenges the procedural reasonableness of his fifty-eight-month sentence and asserts that the government breached the plea agreement with respect to his eighteen-month sentence. Having discerned no error, we affirm.
I. BACKGROUND
We briefly begin with a review of the relevant facts leading to the indictment for the new criminal conduct. Because this appeal follows a guilty plea, we draw the facts from the plea agreement, the presentence investigation report ("PSR"), the change-of-plea colloquy, and the sentencing transcript. See United States v. Spinks, 63 F.4th 95, 97 (1st Cir. 2023) (quoting United States v. Ubiles-Rosario,
While on supervised released for an earlier federal firearm offense, Sierra failed to meet with his probation officer to whom he also lied about where he had been. As a result, on or about March 22, 2021, the probation officer sought and obtained an arrest warrant. Upon his arrest, Sierra was found with a Glock 22
- 2 - pistol, modified to fire automatically as a machine gun. Agents found the gun loaded with thirteen rounds in a magazine and one round in the chamber, an additional loaded twenty-two-round magazine containing twenty rounds, and approximately five grams of what appeared to be heroin. Sierra was transported to a detention center for processing and admitted thereat that the gun and other items belonged to him. He was subsequentially indicted for possessing a machine gun and being a felon in possession of a firearm. 18 U.S.C. §§ 922(g)(1), 922(o), 924(a)(2). Sierra pled guilty to the latter count by way of plea agreement.
The plea agreement proposed an advisory guideline range calculation consisting of a base offense level of twenty for the firearm count, see U.S.S.G. § 2K2.1(a)(4), and a three-level reduction for acceptance of responsibility, see U.S.S.G. §§ 3E1.1(a)-(b), for a total offense level of seventeen, which in turn provides a sentencing range of thirty-seven to forty-six months, taking into account his criminal history. Both parties agreed to recommend a sentence at the lower end of the advisory guideline range. As for the supervised release violation, the parties agreed to recommend a concurrent sentence. The plea agreement contained a stipulation of facts which provided that during his arrest, Sierra was found with a gun, modified