$~29 * IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI + CRL.L.P. 193/2020 & CRL.M.A. 4795/2020 STATE .....Petitioner Through: Mr. Aashneet Singh, APP.

SI Kunal Kumar, P.S. Bindapur.

versus BRIJ MOHAN .....Respondent Through: Mr. Pinku Singh, Advocate.

CORAM:

HON'BLE MR. JUSTICE SANJEEV NARULA

O R D E R

% 02.12.2025

1. This petition under Section 378(1) of the Code of Criminal Procedure, 1973, CrPC” (pari materia Section 419(1) of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, “BNSS”) seeks leave to appeal against the judgment dated 17^th September, 2019 acquitting the Respondent of offences under Sections 279/337/338 of the Indian Penal Code, 1860, “IPC” arising from FIR No. 28/2017, registered at P.S. Bindapur.

FACTUAL BACKGROUND

2. The prosecution case, in brief, is as follows:

2.1. On 12^th January, 2017, at about 7:00 a.m., the complainant, Nirmala Devi (PW-1), and her husband, Kishan Dass (PW-2), were travelling on a motorcycle towards their workplace. Near East Uttam Nagar Metro Station, the Respondent Brij Mohan, riding a motorcycle, is alleged to have

approached from the wrong side at high speed and collided with their motorcycle, causing both riders to fall and suffer injuries on their legs.