SupremeToday Landscape Ad
Raiyat in Dag 221 but Awaz Dokhol in Dag 222: Can Gopal Own the Land?

When One Person Is Recorded as Raiyat on One Plot and Awaz Dokhol on Another Plot

Land records in West Bengal frequently throw up confusing situations. One such scenario involves a person, say Gopal, whose name appears in the record of rights in two different capacities: in Dag No. 221 he is recorded as a Raiyat, while in the very next entry, Dag No. 222, he is recorded as Awaz Dokhol (sometimes written Awas Dokhol). The natural question that follows is: what is Gopal's true legal status, and can he own property? The answer depends entirely on which entry governs which plot, and the two statuses carry very different legal consequences.

What Awaz Dokhol Actually Means in West Bengal Land Records

The term Awaz Dokhol denotes a person who is in possession of land with the permission of the recorded owner but without any formal title or independent ownership right. It is an entry of permissive possession — nothing more.

Under the West Bengal Land Reforms Act, 1955 (WBLR Act), a person recorded as Awaz Dokhol is:

  • Not an owner of the land
  • Not a raiyat — Section 2(10) of the WBLR Act defines a raiyat as a person who holds land for purposes of agriculture 1977 0 Supreme(Cal) 51
  • Not a bargadar — a bargadar cultivates another's land in exchange for a share of the produce under Section 2(2) of the Act 1999 0 Supreme(Cal) 458
  • Not a non-agricultural tenant under the West Bengal Non-Agricultural Tenancy Act, 1949 2018 0 Supreme(Cal) 182

A recorded Awaz Dokhol also cannot transfer the land, since he holds no right, title, or interest capable of being transferred. Any such transfer would generally be void.

Why Gopal's Two Entries Point in Different Directions

The critical feature of this case is the contrast between the two Dags:

  1. Dag No. 221 — recorded as Raiyat: Here, Gopal holds land for agricultural purposes and enjoys the rights and protections of a raiyat under Section 4 of the WBLR Act 1977 0 Supreme(Cal) 51. His name in this capacity is evidence of a tenancy/ownership interest in that specific plot.

  2. Dag No. 222 — recorded as Awaz Dokhol: For this plot, the record expressly states that Gopal is in possession only by permission of the recorded owner. He has no independent right, title, or interest in Dag No. 222 merely by virtue of this entry.

Courts have consistently treated these statuses as distinct. In a case where a plaintiff recorded as a permissive possessor claimed to be a yearly tenant of the landowner, the recorded entry of permissive possession was the starting point of the analysis, and the plaintiff had to prove her actual status differed from the record 2022 0 Supreme(Cal) 1405. The same logic applies to Gopal: the Awaz Dokhol entry in Dag No. 222 creates a presumption of permissive possession that he must rebut if he claims more.

Can Gopal Own Property? Breaking Down Each Dag

For Dag No. 221 (Raiyat entry)

Gopal can generally own, enjoy, mutate, and (subject to land ceiling and transfer restrictions under the WBLR Act) alienate the land in Dag No. 221 as a raiyat, provided the entry stands and is not successfully challenged.

For Dag No. 222 (Awaz Dokhol entry)

Gopal does not automatically own this land. However, ownership may still be acquired through the following routes:

1. Correction of the Record of RightsIf Gopal can prove that his actual status is that of a tenant or raiyat — and that the Awaz Dokhol entry is erroneous — he may apply for correction of the L.R. Record:

  • Application under Section 51A(4) of the West Bengal Land Reforms Act, 1955 for correction of L.R. records 2003 0 Supreme(Cal) 507
  • Correction under Section 44(2A) of the West Bengal Estates Acquisition Act, 1953 may also be relevant 2003 0 Supreme(Cal) 507
  • The Revenue Officer has jurisdiction to entertain such applications, and a Revenue Officer holding the additional designation of Settlement Officer can direct incorporation of names in the record of rights even without prior cancellation of the existing record1983 0 Supreme(Cal) 85
  • Any enquiry must follow the principles of natural justice: notice affixed at conspicuous places in the village and the Gram Panchayat office, naming all parties, the plot, and the time and place of enquiry 1983 0 Supreme(Cal) 155
  • Adverse orders are appealable under Section 54 of the WBLR Act1999 0 Supreme(Cal) 458, and further recourse lies to the West Bengal Land Reforms and Tenancy Tribunal2023 0 Supreme(Cal) 1386 or the High Court by writ petition under Article 226

2. Civil Suit for Declaration and InjunctionGopal may file a suit for declaration of right, title, and interest and permanent injunction, pleading that the Awaz Dokhol recording is erroneous and that he acquired rights through tenancy, purchase, or another lawful mode 2022 0 Supreme(Cal) 1405. He would need to prove:

  • The nature and source of his possession (lease, agreement, purchase, inheritance)
  • Continuous possession supported by documents such as tax receipts and utility bills
  • That possession was under a claim of right, not mere permissiveness

3. Adverse PossessionIf Gopal's possession of Dag No. 222 has been continuous, open, and hostile to the true owner for the statutory period of 12 years under the Limitation Act, 1963, he may claim title by adverse possession. The difficulty is obvious: an Awaz Dokhol entry evidences permission, and permissive possession is the very negation of hostility. Courts have, however, recognised acquisition of title by long possession in appropriate fact situations — for instance, where a defendant in a title dispute successfully pleaded adverse possession after decades of possession 1981 0 Supreme(Cal) 4.

4. Settlement by the StateIf the land in question vests in the State under the WBLR Act (for example, under Section 4(4) in specified circumstances 2018 0 Supreme(Cal) 182), the State may, at its discretion, settle the land with the person in possession. This is discretionary, not a right.

Burden of Proof and Practical Steps for Gopal

The burden lies squarely on Gopal to establish that his possession of Dag No. 222 is not merely permissive. Practically, he should:

  • Collect the C.S. and R.S. records and current L.R. record for both Dags
  • Gather documents evidencing the basis of possession — lease deeds, agreements, sale deeds
  • Collect possession documents: tax receipts, mutation records, utility bills
  • File an application under Section 51A(4) before the appropriate Revenue Officer, or
  • Pursue a civil suit for declaration and injunction if the dispute requires adjudication of title

It is also worth noting that revenue and mutation records are not conclusive proof of title — they raise presumptions that can be displaced by evidence, as courts have repeatedly emphasised in land disputes involving competing claims over specific Dags 2018 0 Supreme(Gau) 738. Conversely, a validly acquired title (for example, through a registered deed followed by mutation) is strong evidence of ownership, and cancellation of mutation without hearing the affected party has been held unjustified 2014 0 Supreme(Gau) 65.

Key Takeaways

  • Dag No. 221: Gopal, recorded as Raiyat, generally holds ownership-type raiyat rights in that plot under the WBLR Act 1977 0 Supreme(Cal) 51.
  • Dag No. 222: Gopal, recorded as Awaz Dokhol, is only a permissive possessor with no automatic ownership rights 2022 0 Supreme(Cal) 1405.
  • He cannot transfer the Dag No. 222 land as things stand, and any attempted transfer would typically be void.
  • Ownership of Dag No. 222 may be pursued through record correction under Section 51A(4), a declaration suit, adverse possession (if 12 years of hostile possession can be proved), or State settlement in vesting situations.
  • Because West Bengal land law involves an interplay between the WBLR Act, the WBLR Rules, and the West Bengal Estates Acquisition Act, 1953, the specifics of Gopal's khatian entries, possession history, and documents should be assessed by a qualified practitioner before any step is taken; the above is general information and not specific legal advice.
#WestBengalLandLaw #AwazDokhol #LandRecords #RaiyatRights #PropertyOwnership
Chat Download
Chat Print
Chat R ALL
Landmark
Strategy
Argument
Risk
Chat Voice Bottom Icon
Chat Sent Bottom Icon
SupremeToday Portrait Ad
whatsapp-icon Back to top