JUDGMENT :

1. Heard, learned counsel for the petitioners, Mr. D. C. Mishra, learned counsel for the State, Mr. P.C.Roy, S.C.(L&C)-I, learned counsel for the respondent no.5, Mr. Peeyush Krishna Choudhary and learned counsel for the respondent no.6, Mr. Rajesh Lala.

2. Both writ petitions arising out of common order, as such, are being heard together and disposed of by this common judgment.

3. Learned counsel for the petitioner has filed interlocutory application vide I.A. No.5169/2021 in W.P.(C) No.5118/2012 to substitute the legal heirs of respondent no.5, Jaibir Prasad Bhagat, S/o of Late Laxmi Narayan Bhagat, who died on 05.12.2018 leaving behind following legal heirs :-

5(a) Dewaker Pd. Jaiswal, S/o Late Jaibir Prasad Bhagat

5(b) Prabhakar Prasad, S/o Late Jaibir Prasad Bhagat

5(c) Narendra Kumar, S/o Late Jaibir Prasad Bhagat

5(d) Sanjay Kumar, S/o Late Jaibir Prasad Bhagat

5(e) Manoj Kumar, S/o Late Jaibir Prasad Bhagat

All R/o Village- Mohanpur, P.O. + P.S.- Mahagama, District-Godda.

4. Learned counsel for the respondent no.5, Mr. Peeyush Krishan Choudhary has submitted that he appears on behalf of the proposed legal heirs of respondent no.5 and permissions may be accorded to substit