Su Tiang Joo JC:

Introduction

[1] The two charges levelled against the Appellant at the Ipoh Sessions Court (Criminal Court 1), who at the material time, was an Assistant Engineer Grade JA29 at Majlis Perbandaran Manjung, Perak ("MPM"), Unit Pusat Setempat (One Stop Centre or "OSC") in their original language read as follows:

First Charge

Bahawa kamu pada tarikh 11 Julai 2014 jam l/kurang 09:09 pagi di kawasan parking Majlis Daerah Manjung dalam Daerah Manjung Negeri Perak dengan curangnya telah menipu Too Ai Fong KPT:760331-08-5486 dengan memperdaya beliau untuk mempercayai bahawa kamu boleh lakukan pembayaran bagi pihak beliau untuk jelaskan fee permohonan pelan 5 Blok Pangsapuri No File MPM Pelan 02/002/0017/19/2014 berjumlah RM44,949.15. Oleh itu kamu dengan curangnya mendorong Too Ai Fong menyerahkan wang tunai sebanyak RM44,949.15 kepada kamu yang mana beliau tidak akan menyerahkan wang tersebut sekiranya tidak diperdayakan sedemikian oleh kamu. Oleh yang demikian kamu telah melakukan satu kesalahan yang boleh dihukum dibawah s 420 Kanun Keseksaan.

Second Charge

Bahawa kamu pada tarikh 11 Julai 2014 jam l/kurang 09:09 pagi di pejabat Pusat Setempat Majlis Daerah Manjung dal