JUDGMENT :

Rumi Kumari Phukan, J.

1. By filing this petition under Section 482 read with Section 401 of the Cr.P.C., the two petitioners sought for quashing of the FIR, in connection with the Latasil P.S. Case No. 18/2013, registered under Section 341/325/294/506/34 of the IPC.

2. Heard Mr. A.M. Bora, learned senior counsel appearing for the petitioners. Also heard Mr. B.M. Choudhury, learned counsel for the respondent No. 2 and Mr. P.S. Lahkar, learned Addl. P.P., Assam, representing the State respondent.

3. The petitioner No. 1 is the brother-in-law of the informant and the petitioner No. 2 is the daughter of the petitioner No. 1. The informant works as Superintendant of Police, CID at Ulubari, Guwahati.

4. The brief fact of the FIR is that on the occasion of 'sradha' ceremony of mother of the petitioner No. 1 (mother-in-law of the informant), all the family members gathered in their parental house to perform the rituals. Then on 19.01.2013, while informant was coming to her father-in-law's house to attend some rituals of mother-in-law, at that point to time both the present petitioners obstructed the informant at the gate and the petitioner No. 1 assaulted on her face with his shoes